La fabrique russe de feux d'artifice Avangard, dans la banlieue de Saint-Pétersbourg, a été secouée ce vendredi par une explosion, a affirmé à Sputnik une source au sein des services de secours. Selon le ministère des Situations d'urgence, l'explosion est de caractère technologique et le bâtiment a été détruit.
У нас тут бабахнуло неслабо, в ушах до сих пор звенит. pic.twitter.com/HB6HWm9CVM
— Пятая Колонка (@5th_kolonka) 19 октября 2018 г.
В Гатчине произошел взрыв pic.twitter.com/gVcANqQ72b
— Cергей Хубо (@ddtiybr) 19 октября 2018 г.
Cinq personnes au total se trouvaient dans le bâtiment au moment de l'explosion, a précisé à Sputnik un représentant local du ministère. Selon les premières informations, une personne a été blessée, quatre autres pourraient se trouver sous les décombres. Par la suite, les services de secours ont fait état d'au moins deux morts dans l'explosion et les autorités ont constaté que, selon les dernières informations, encore deux corps ont été retrouvés.
Очевидцы сообщают о взрыве в Гатчине. Дым виден у пиротехнического завода «Авангард» https://t.co/G2mefrKIUF pic.twitter.com/RKRnQN1vtS
— Фонтанка. Новости (@fontanka_news) 19 октября 2018 г.
Очевидцы: произошел взрыв на заводе «Авангард».https://t.co/cE1NkQnXTR pic.twitter.com/txn4y0PRA5
— ПетербургскийДневник (@dnevnikspb) 19 октября 2018 г.
Взрыв произошел в Гатчине Ленинградской области. Подробности пока не известны. pic.twitter.com/x4U5Lphjrt
— Ульяна Ларина (@Larina__larina) 19 октября 2018 г.
Un incendie s'est déclaré dans trois voitures après l'explosion, a-t-il ajouté. Les circonstances restent à déterminer.
Из-за мощного взрыва на заводе пиротехники «Авангард» в Гатчине (Ленинградская область) остановлено движение поездов на Лугу. В соседних домах выбило окна, а под завалами могут находиться 4 человека. pic.twitter.com/DZqUzLsBWW
— Korolev Aleksandr (@ArbagoKorolev) 19 октября 2018 г.
