Baizhentang, une société de philtres d'amour basée à Shanghai, s'est excusée pour une utilisation «inappropriée» du foulard rouge et «des dommages portés aux sentiments des Chinois», selon les médias locaux.
La société a présenté ses excuses après que le mouvement des Jeunes pionniers de Chine l'a fustigée pour sa décision de laisser l'ancienne star du porno japonaise Sora Aoi enfiler un foulard rouge lors d'un événement de charité pour recueillir des fonds destinés à aider des étudiants à court d'argent dans la ville de Dehong (province du Yunnan).
«Depuis le début de sa création, l'organisation des Jeunes pionniers du Parti communiste a grandement contribué à la cause des réformes […] en Chine. Le foulard rouge est le symbole du mouvement des pionniers, il incarne la lutte et le sacrifice des héros tombés au nom de la révolution», a souligné l'organisation dans un communiqué.
Les pionniers se sont également engagés à intenter une action en justice contre l'entreprise pour avoir enfreint la loi chinoise sur la protection des héros et des martyrs, qui interdit spécifiquement la diffamation de la mémoire des «martyrs» du pays.
Présentant ses excuses pour avoir utilisé à tort le foulard rouge et provoqué un tollé public, Baizhentang, pour sa part, a promis de «travailler inébranlablement pour le leadership du Parti communiste» et de «contribuer à l'éducation au patriotisme».
Sora Aoi, qui n'a pas encore commenté la question, a officiellement pris sa retraite de l'industrie du porno en 2011 et se présente actuellement sur sa page Twitter en tant qu '«actrice japonaise qui étudie l'anglais».
