La naturalisation des beaux-parents de Donald Trump, les Slovènes Viktor et Amalija Knavs, a provoqué une vague de réactions sur internet.
Les internautes rappellent que le Président Trump s'est fait élire notamment sur la promesse de répondre avec fermeté à la question de l'immigration.
🇺🇸 Les parents de Melania Trump deviennent Américains grâce à une loi… critiquée par Donald Trump pic.twitter.com/5tUzPTCVqS
— B3infos (@B3infos) 10 августа 2018 г.
Ils notent aussi que M.Trump s’est prononcé à plusieurs reprises contre le système connu sous le nom de «migration en chaîne», dont semblent avoir bénéficié ses beaux-parents.
Les parents de Melania Trump reçoivent la nationalité américaine de Donald #Trump qui n'a de cesse de critiquer un système connu sous le nom de "migrations en chaîne". Chercher l'erreur? https://t.co/H1EdsTtIF6
— Mic (@micasn) 10 августа 2018 г.
L’expression «migration en chaîne» s’applique à des étrangers qui parviennent à entrer légalement aux États-Unis grâce au parrainage de membres de leur famille qui ont immigré avant eux.
Chain migration… I thought Trump was against it.
— CS (@ChazzSteiner) 10 августа 2018 г.
«Migration en chaîne… Je croyais que M.Trump était contre»
Viktor Knavs, qui a été vendeur de voitures, et sa femme Amalija, ancienne employée dans une usine textile, sont déjà à la retraite. Ils passent la plupart de leur temps aux États-Unis en compagnie de leur fille Melania et de leur petit-fils Barron de 12 ans.
Ça doit être sympa les repas de famille chez les #Trump
— Landry (@LandryNgang) 10 августа 2018 г.
Selon la chaîne de télévision CNN, ils se seraient fait naturaliser grâce à l'aide de leur fille qui les aurait également soutenus pour l'obtention de leur carte verte (green card) en février dernier.
On a notre comble de la journée!
— John Stark (@John_Stark13) 10 августа 2018 г.
Je suggère une citation du jour: Faites ce que je dis mais pas ce que je fais…
Trump pour Melania Trump en mode: pic.twitter.com/RsoU9f5ueQ
— Hey toi là (@Heytoilaa) 10 августа 2018 г.
Les utilisateurs des réseaux sociaux s’indignent que M.Trump ne s’oppose pas à la naturalisation de quelqu’un de sa famille, alors qu’il entend fermer la voie du regroupement familial à tous les autres. Selon eux, il a renié ses propres principes.
On n'est jamais mieux servi que par soi-même…….
— ghislaine schumacher (@ghislaineschum5) 10 августа 2018 г.
Melania Trump’s Parents Likely Became U.S. Citizens Through ‘Chain Migration’: This is typical Trump BS the immigration laws have worked to benefit Trumps wife but now that they have he wants to change them so others can’t have the same benefits for family https://t.co/pzga7xSnSF
— Ty Johnson (@DijohltTy) 10 августа 2018 г.
«Les parents de Melania Trump seraient devenus citoyens américains par la migration en chaîne. C’est typique: les lois sur l’immigration ont profité à l’épouse de M.Trump, mais maintenant il veut les modifier pour que les autres ne puissent pas en bénéficier pour leur famille»
Hypocrite chain migration https://t.co/kboJA4sQvG
— * ZINK * (@zinkthemusic) 10 августа 2018 г.
«Chaîne de migration hypocrite»
Certains commentateurs appellent le Président à donner un exemple en prenant une décision équitable concernant sa propre famille, crient à l’hypocrisie du pouvoir…
Hypocrite! Set an example and deport them all. This is what you're currently trying do anyway. Right @realDonaldTrump Melania Trump's Parents Became US Citizens Using "Chain Migration" Program That Trump Has Repeatedly Attacked https://t.co/r0aNXJMRcS
— D (@diane_spicer) 10 августа 2018 г.
«Hypocrite! Fais un exemple et expulse-les!»
… et se demandent ce que les parents de Melania Trump peuvent apporter aux États-Unis.
.@realDonaldTrump Please tell the American ppl what.@MELANIATRUMP parents bring to this country? They are here as a result of what you call 'chain migration' and want to abolish and as far as I can tell have no skills that make them 'high value' immigrants. #Hypocrites #Trump
— Robin 🌊🌊 (@rob0349) 10 августа 2018 г.
«Veuillez expliquer au peuple américain ce que les parents de Melania Trump apportent à ce pays. Ils sont ici grâce à ce que vous appelez "migration en chaîne" que vous voulez abolir. Pour autant que je sache, ils n’ont pas de savoir-faire qui en fait des "immigrés de valeur". Hypocrites. Trump», note un internaute.
The hypocrisy of this administration is unprecedented.
— Ann (@ggmts_ann) 9 августа 2018 г.
«L’hypocrisie de cette administration est sans précédent»
Wealth gets people anything they want. No matter what the race. It’s all about money.
— Christine (@ChristineofCA) 10 августа 2018 г.
«La fortune donne aux gens ce qu’ils veulent. Peu importe la race. C’est toujours l’argent»
Viktor et Amalija Knavs ont prêté serment jeudi à New York. Leur avocat a déclaré que les Knavs n'avaient bénéficié d'aucun traitement de faveur pour pouvoir accomplir les démarches requises. La Maison-Blanche a refusé de commenter cette nouvelle.
