«Aujourd'hui, alors que je retrais chez moi après ma course, j'ai vu un gros citron qui roulait. Il a continué à rouler sur presque 400 mètres. Et maintenant vous pouvez le voir aussi», a écrit Mike Sakasegawa sur son compte Twitter.
Today as I was walking home after my run I saw a large lemon rolling down the hill. It kept rolling for about a quarter mile. And now you can see it, too. pic.twitter.com/dQoHi4RrXS
— Mike Sakasegawa (@sakeriver) July 11, 2018
Certains utilisateurs ont commenté qu'ils avaient envie de regarder la vidéo jusqu'à la fin, parce que le visionneur devient curieux de savoir comment l'histoire finit, si le caractère principal passe tous les obstacles et qui arrête sa course.
«De toutes les vidéos sur les réseaux sociaux que je n'ai pas la patience de regarder, j'ai juste regardé une vidéo entière d'un citron roulant dans la rue…. et qui m'a vraiment plu.»
Of all the videos on social media that I don’t have the patience to watch, I just watched an entire video of a lemon rolling down the street…. and actually liked it. 🤦🏾♂️
— Lorenzo Boddie Jr. (@Im_Just_Zo) July 13, 2018
«Cela devient une histoire parce que tu veux savoir comme cela finira.»
… it becomes a story because you want to know how it ends.
— Grace Prasad (@GraceLP) July 11, 2018
Les autres indiquent que la vidéo possède un effet méditatif.
«Cela a été simultanément la plus paisible et la plus stressante partie de ma journée.»
This has simultaneously been the most peaceful and stressful part of my day.
— Scott Hopfinger (@scottyhop76) July 11, 2018
Mais l'histoire ne s'arrête pas là. Mike Sakasegawa a décidé d'emporter ce citron chez lui. Il l'a lavé et le garde pour l'instant dans sa cuisine.
«Je me suis senti pas bien de le laisser comme ça dans la rue, donc je suis retourné et l'ai pris chez moi, où je l'ai lavé.»
I felt bad about leaving the large lemon in the gutter so I went back, retrieved it, took it home, and washed it off. pic.twitter.com/iqWxuQuCiL
— Mike Sakasegawa (@sakeriver) July 11, 2018
Une avalanche de commentaires a suivi portant sur ce qu'il planifiait de faire de ce héros, il a répondu qu'il ne le savait pas encore.
«Je suis désolé je ne peux pas répondre à chacun individuellement. […] Le citron est intact dans ma cuisine et je ne sais pas encore ce que je vais en faire.»
I’m sorry I can’t respond to everyone individually. Just to answer a couple questions that have been asked a bunch: the lemon stopped rolling because we got to the bottom of the hill. The lemon is still intact, in my kitchen, and I don’t know what I’m going to do with it yet.
— Mike Sakasegawa (@sakeriver) July 12, 2018
