Lufthansa s'est excusée lundi pour une vidéo montrant des vues de… Kiev et l'a retirée des réseaux sociaux après avoir reçu de nombreuses critiques.
Bloquée sur les pages officielles de la compagnie sur Facebook et YouTube, le clip a été republié par des internautes.
Le clip promotionnel vantait en fait les vols de Lufthansa vers la Russie dans le cadre du Mondial de football, mais le spot a été tourné en Ukraine, pour «des raisons logistiques», selon la compagnie aérienne.
Des internautes ukrainiens ont rapidement reconnu les vues de Kiev utilisées dans le spot.
German airline @lufthansa publishes video of German football supporter at @FIFAWorldCup in "#Moscow", #Russia
— Julian Röpcke (@JulianRoepcke) 3 июня 2018 г.
It's completely produced in #Kyiv, #Ukraine.
1,2 Million people watched the clip since last week.https://t.co/MgLemduOnB pic.twitter.com/NK0tjPt168
«Pour les films et surtout pour les publicités, il est courant de ne pas les tourner dans les lieux originaux. Il s'agit de refléter l'idée que se fait le spectateur du lieu», a déclaré à l'AFP un porte-parole de Lufthansa.