Heureux de voir sa femme sortir de l'hôpital, où elle avait subi une opération de chirurgie rénale, Donald Trump a tenu à s'exprimer sur Twitter. Néanmoins, une erreur s'est glissée dans ses propos, le dirigeant américain commettant une faute en orthographiant le prénom de la Première Dame. Il l'a appelée Melanie.
«C'est formidable d'avoir notre incroyable Première Dame chez nous à la Maison Blanche, Melanie se sent vraiment bien, merci pour toutes vos prières et meilleurs vœux!», a-t-il écrit.
Ayant vu son erreur, le locataire de la Maison-Blanche s'est empressé de supprimer son tweet et de le corriger, mais son oubli initial est immédiatement devenu viral avec le hashtag #melanie.
There we go. #melanie pic.twitter.com/LN4mf4tKJy
— John Asbury (@johnasbury) 19 мая 2018 г.
Thoughts and prayers for Melanie! pic.twitter.com/dTBbMvPJ4P
— Translate Trump (@TranslateRealDT) 19 мая 2018 г.
Certains internautes ont vertement critiqué Donald Trump, l'accusant de ne pas accorder suffisamment d'attention ou d'amour et de respect à sa femme.
"Welcome back Melanie!" pic.twitter.com/hq9v84WoG2
— m i t h (@ManInTheHoody) 19 мая 2018 г.
On the very day that #PrinceHarry shows the world the meaning of true love, @POTUS can’t even get his wife’s name right… #trump #melania #melanie @FLOTUS pic.twitter.com/zVTMHMcXCk
— Andy Ostroy (@AndyOstroy) 19 мая 2018 г.
«Le jour même où le Prince Harry montre au monde le sens du vrai amour, l'autre ne peut même pas retenir le prénom de sa femme», a écrit Andy Ostroy.
When u type a word into ur phone enough, it learns the correct spelling.
— Mike Wickett (@mikewickett) 19 мая 2018 г.
My wifes name is Leigh. Thats not a word my phone knew. After 3 times typing it, it learned.
Hell, my phone knows Melania by now. Then again, I prolly spend just as much time w @FLOTUS as #trump.
#Melanie pic.twitter.com/bFIb2FAlk5
«Lorsque vous tapez assez souvent un mot dans votre téléphone, il apprend l'orthographe correcte. Le nom de mon épouse est Leigh. Mon téléphone ne le connaissait pas. Je l'ai tapé trois fois et il l'a retenu. Mince, mon téléphone connaît Melania maintenant», a ironisé Mike Wickett.
De nombreuses internautes, s'appelant Melanie, ont partagé leur amusement sur la twittosphère.
You know…. I've worried about one day seeing my name trending on Twitter. I'm glad that today when it finally happened, it's because I wasn't the one who did something stupid. #Melanie pic.twitter.com/gQTaQJOMzx
— Melanie (@MissusMelnee) 19 мая 2018 г.
«Vous savez… Je me suis toujours inquiété de voir mon prénom sur Twitter. Je suis contente qu'aujourd'hui, quand c'est finalement arrivé, ce n'est pas moi qui a fait quelque chose de stupide», a ainsi écrit une internaute.
L'ironie n'a pas non plus manqué aux commentaires.
#Melanie must be the stunt double. If she is in the White House where is Melania???
— E Dubb (@erica_alexis) 19 мая 2018 г.
«Melanie doit être le doubleur. Si elle est à la Maison Blanche, où est Mélanie?», s'est donc interrogé E. Dubb.
#Melanie pic.twitter.com/sKxW6zC2d2
— Cara Samantha (@CaraSamanthaVOX) 19 мая 2018 г.
Le Président Trump n'était pas présent durant l'opération. Selon le Washington Examiner, il s'est rendu au centre médical peu après, décollant en hélicoptère depuis les jardins de la Maison-Blanche.
