Bien que la liste comprenne des règles de conduite fondamentales, le journal britannique The Sun en rédige un guide touristique pour les fans britanniques qui s'apprêtent à voyager en Russie pour assister au Mondial cet été. Comme «la Russie, quoique pas trop lointaine, est un univers tout à fait différent», le journal donne les conseils de Goran Pilipovic, directeur de l'agence de voyages Trafalgar. Ils sont destinés à contribuer à une bonne entente avec les habitants et à avoir un comportement malin à table.
Politesse
Le fil rouge du guide britannique est être poli en toute occasion dans ce pays d'ours finalement pas si rustiques qu'on le croit. Concrètement, pour ne pas causer d'incident, il est hautement recommandé de faire preuve de respect envers les traditions, l'intimité des personnes et les personnes du troisième âge.
Si l'on séjourne dans une chambre d'hôtes ou traverse le seuil d'un appartement russe, la politesse russe dicte de proposer d'ôter ses chaussures:
«Si le propriétaire vous dit qu'il est tout à fait normal de rester en chaussures, c'est bon», affirme Goran Pilipovic. «Sinon, on vous offrira probablement une paire de pantoufles.»
L'expert de The Sun poursuit, soulignant que «c'est une tradition russe» de respecter les seniors. C'est toujours une «bonne idée de se lever et de céder sa place à quelqu'un de plus âgé» en Russie… Mais n'est-ce pas la même chose dans d'autres pays ou en Grande-Bretagne?
La politesse semble fonctionner aussi en sens inverse puisque la personne à laquelle on ne cède pas sa place «ne va pas pourtant s'approcher et vous demander de le faire», ajoute-t-il.
Art de boire avec prudence et autres dangers alimentaires
Le truc pour éviter cela comprend les points suivants: gardez un rythme lent, n'oubliez pas les zakouskis et choisissez une bonne qualité de vodka. L'expert en culture russe cite notamment les marques: Husky, Russian Standard et Putinka, tout en conseillant de ne pas boire celle de marque Smirnoff (marque commerciale de vodka et de boissons alcoolisées à base de vodka appartenant au groupe Diageo qui siège à Londres, ndlr), car elle est «trop forte».
En outre, la nécessité de ralentir son rythme de consommation d'alcool peut être facilitée par les toasts. Comme la tradition l'exige, on porte en Russie des toasts en abondance, riches en métaphores et parfois ressemblant à des contes ou à des paraboles avec une morale. Il est alors strictement interdit de vider son verre avant que le toast soit fini — «c'est grossier».
Tout en préparant les fans britanniques à la gueule de bois de lendemain de soirée, l'expert cite un mélange qui peut vous plonger dans un état encore plus insupportable, c'est de mélanger de la vodka avec de la bière.
«Vous aurez une cuite toute-puissante. C'est le mal de tête le plus horrible», prévient Goran Pilipovic.
Pourquoi ce mélange devient si dangereux seulement sur le sol russe, nul ne le sait.
Après tout, la chose principale à ne pas faire est de tenter de rivaliser avec les Russes dans l'art de boire car ils «vont boire jusqu'à ce que vous rouliez sous la table».
Pour conclure, le directeur de l'agence de voyages conseille de rejeter toutes les idées reçues sur les Russes maussades qui sont en réalité «gentils», malgré leur répugnance à exprimer leurs émotions.
«Ils gardent l'expression de leurs émotions pour la famille et les amis, pas pour les étrangers», explique-t-il.
Mais là encore, est-ce si différent en Angleterre?
