Contrairement à une information parue ce 8 mai dans les médias affirmant que le fabricant allemand Adidas avait retiré de la vente ses vêtements portant l'inscription URSS, les maillots pour hommes sont en vente libre au Royaume-Uni et en Allemagne.
D'après une publication sur Twitter du journaliste allemand Julian Röpcke, un maillot soviétique et une robe, à l'occasion de la Coupe du Monde de football 2018, ont été retirés du site Web pour un jour seulement. Ils sont réapparus avec un petit changement: le nom de l'article. Au lieu de «maillot russe», ils sont appelés «maillot soviétique».
Believe it or not.
— Julian Röpcke (@JulianRoepcke) 9 мая 2018 г.
After taking it off their homepage for one day, @adidas reintroduced its @FIFAWorldCup-related Soviet shirt and dress articles.
Only difference: "RUSSIA SHIRT" turned "USSR SHIRT" and they fixed the "1991" error I asked them about in the product description… pic.twitter.com/X8FSuzpAgC
L'agitation sur les réseaux sociaux a été provoquée par cette série de vêtements sportifs, dont le design rappelait les équipements de l'équipe de football soviétique de 1991. Le ministère lituanien des Affaires étrangères et l'Institut ukrainien de la Mémoire nationale ont mis en cause l'équipementier allemand. Du coup, Adidas avait retiré les vêtements de sa boutique en ligne.