A ce moment, la Caroline du Sud était survolée, à une altitude de 4,6 km, par un bombardier américain Boeing B-47E-LM qui se dirigeait vers la base aérienne britannique de Bruntingthorpe dans le Leicestershire. Selon le site d'information Gazeta.ru.
A bord de l'avion se trouvait une bombe nucléaire de 30 kt Mk.6 censée servir en cas de conflit armé avec l'URSS.
Kulka a réussi à rester à bord mais la bombe a fracturé la trappe de l'appareil, tombant à toute vitesse en direction de la maison des Gregg.
La bombe s'est écrasée dans la forêt, à proximité de la cabane de jeux.
Le village a évité la catastrophe parce que la munition était stockée séparément à bord de l'avion. Mais la bombe contenait également de l'explosif conventionnel, qui a détonné en percutant le sol.
L'armée de l'air a immédiatement envoyé les militaires sur les lieux pour boucler le site.
Cet incident a poussé l'armée de l'air à revoir la configuration des bombes. La composition de l'explosif a été remaniée, tout comme le mécanisme de déclenchement — désormais l'impact avec le sol ne pouvait plus provoquer une explosion par impulsion électrique.
Les Gregg ont porté plainte contre l'armée de l'air américaine et, 15 mois plus tard, ont reçu une indemnisation de 54.000 dollars — soit près de 500.000 dollars aujourd'hui. Une plaque commémorative a été installée à l'endroit où la bombe a explosé. La famille Gregg a emménagé dans une nouvelle maison dans le même district.
Les opinions exprimées dans ce contenu n'engagent que la responsabilité de l'auteur de l'article repris d'un média russe et traduit dans son intégralité en français.