Soyons honnêtes: de nombreux couples considèrent les boîtes de chocolat ou les roses rouges pour la Saint-Valentin comme «un peu de passé de mode», mais dans certains pays, c'est un acte de rébellion.
Dans ces cinq pays d'Asie et du Moyen-Orient, la Saint-Valentin est vu comme l'équivalent d'un crime et une dépravation:
Le Pakistan
Les couples pakistanais qui la fêtent dans l'intimité de leurs maisons n'ont pas grand-chose à craindre, mais ceux qui osent un rendez-vous dans un espace public ont de grandes chances d'être harcelés par des policiers. Toutefois, plusieurs jeunes Pakistanais se moquent de cette mesure, de nombreuses vidéos et photos postées sur les réseaux sociaux montrent le zèle des policiers à faire respecter l'interdiction.
Because this is #Islam from which, perhaps, we are away from, thanks to the courts of #law, Salute!
— Yasir Khan Qureshi (@yasirkhqureshi) 14 февраля 2018 г.
**I don't support valentine's day.
Do not reply with expected complains, I already know your answer.#IslamWomenAndMe #Islamic #pakistan #ValentinesDay #LoveYou Family! pic.twitter.com/AqzPx1axMA
La Malaisie
En Malaisie, la fête des amoureux est notamment accusée de promouvoir l'amour hors mariage. En 2005, Jakim, l'autorité musulmane fédérale a officiellement émis une fatwa contre «ce piège vicieux».
Have yet to see any "say no to Valentine's Day" campaigns back home. Could Malaysia finally be developing some… common sense?!? 😱😳😱
— Mark Rohan (@RoarforRohan) 14 февраля 2018 г.
«J'ai vu ces campagnes "Dis non à la Saint-Valentin". La Malaisie pourrait-elle enfin développer… dans le bon sens?»
L'Iran
En 2016, les commerçants en Iran se sont vu interdire la vente d'objets pour la Saint-Valentin. C'est une fête populaire dans la République islamique. Mais elle est perçue par les autorités comme un symbole de la «décadence occidentale».
#Iran one of The places where celebrating Valentine’s Day is banned
— mostafa.m (@MostafaMe4) 14 февраля 2018 г.
Plus, under the country’s strict religious laws, unmarried couples are forbidden from mingling with each other.#VOlentineDay https://t.co/ssgkJjV75d pic.twitter.com/ntjlJ1w4xu
«Les cafés de Téhéran doivent empêcher le rassemblement de filles et de garçons échangeant des peluches, des fleurs et des chocolats», selon une directive. Si cela arrive, «le propriétaire du lieu fautif en supportera les conséquences», a-t-on avertit.
L'Arabie saoudite
Voici encore un pays où célébrer la Saint-Valentin est l'équivalent d'un crime aux yeux des autorités, l'Arabie saoudite. En 2008, le pays a banni les roses rouges. La police des mœurs patrouille dans les rues et veille au respect de la morale islamique. Dans leur collimateur: les fleuristes, les confiseries, les vendeurs de souvenirs.
De plus, il est interdit depuis plusieurs années de porter du rouge le jour de la Saint-Valentin. La police religieuse publie également dans les journaux des avertissements pour signaler à la population que des sanctions seront prises contre quiconque participerait aux célébrations de la Saint-Valentin, qui va à l'encontre de la Charia.
L'Indonésie
Ce mercredi, plusieurs villes indonésiennes ont interdit les célébrations de la Saint-Valentin. La police chasse les amoureux dans différentes provinces de ce pays musulman, où cet événement est controversé.
Dewan Dakwah #Aceh Tegaskan Haram Bagi Umat Islam Rayakan Valentine Day — Serambi Indonesia https://t.co/rNDScX0GKl pic.twitter.com/qg13PQAVKi
— Info Aceh ID (@InfoAtjehID) 14 февраля 2018 г.
La fête est prohibée depuis 2012. Les arguments sont les mêmes: elle est contraire aux valeurs et à l'enseignement de l'islam. En 2017, la police d'une ville a mené ce jour-là des opérations coups de poing dans des commerces et saisi des préservatifs.
Étant un pays laïc, l'Indonésie a une grande majorité d'habitants qui pratiquent un islam modéré. Ils ne suivent pas ces interdits.
Autres fêtes des amoureux
Certains pays préfèrent célébrer leurs propres fêtes nationales que la Saint-Valentin.
Bien que la Saint-Valentin est assez populaire en Russie, cette fête a plus d'opposants que de supporters. En revanche, les Russes ont la Journée de la famille, de l'amour et de la loyauté, également nommée la Journée de Piotr et de Fevronia en honneur des saints patrons orthodoxes du mariage. Cette fête est célébrée le 8 juillet, son symbole est un bouquet de marguerites.
8 июля в России отмечается Всероссийский день семьи, любви и верности, День святых супругов Петра и Февроньи.https://t.co/O97Jsx41ov pic.twitter.com/sO7YimTthk
— Лина (@VeRaBoRLoR) 8 июля 2017 г.
En Catalogne, on trouve la Sant Jordi (Saint Georges) le 23 avril, durant laquelle les hommes offrent une rose aux femmes et les femmes un livre aux hommes.
Que San Valentín y que pollas, Sant Jordi de toda la vida 🌹
— NAT (@NataliaGL19971) 14 февраля 2018 г.
Au Brésil, il ne s'agit pas de la Saint-Valentin, mais de dia dos namorados (jour des amoureux), fêté le 12 juin. Comme souvent au Brésil, l'origine de cette tradition est religieuse, puisque le 12 juin correspond à la Saint António de Lisboa, plus connu sous le nom de «Saint Marieur».
So para lembrar dia dos namorados no Brasil é 12 de junho. Hoje aqui é Cinzas!
— Thiago (@Soharez) 14 февраля 2018 г.
En Colombie, la Saint-Valentin est fêtée le troisième samedi du mois de septembre et s'appelle día del amor y amistad («jour de l'amour et de l'amitié»).
En Israël, l'un des jours les plus heureux de l'année juive, Tou Beav, le 15ème jour du mois d'Av, est célébré au mois de juillet ou d'août.
En Chine, à côté de la Saint-Valentin, il existe une fête traditionnelle, le Qi Qiao Jie, provenant d'une légende ancienne, dont la date est le septième jour du septième mois du calendrier lunaire.
古代七夕节,妇女们在七月初七的夜晚进行的各种乞巧活动。 姑娘们穿针引线验巧,做些小物品赛巧,摆上些瓜果乞巧,各地的乞巧方式不尽相同,各有趣味,如今七夕是中国的女儿节。
— Jessie xiao (@Jessiexiao3) 28 августа 2017 г.
七夕仍是一个富有浪漫色彩传统节日。虽然不少习俗活动已弱化或消失,惟有象征忠贞爱情的牛郎织女的传说,一直流传民间。 pic.twitter.com/78a43DzNft