À quatre heures du matin le 4 janvier, un employé municipal a aperçu des traces fraîches d’animaux sur le quai du lac Ontario. Après avoir visionné les enregistrements vidéo des caméras de surveillance, elle n’en a pas cru ses yeux: un petit renard roux traversant le quai a été agressé par un harfang qui est descendu en piqué ciblant le renard.
Une fois le harfang atterri, le renard, curieux, tourne autour de l’oiseau s’apprêtant à attaquer, mais se ravise et laisse tomber en s’enfuyant.