Un centre commercial chinois dans le nord de la Chine a installé une statue canine aux dimensions impressionnantes en prévision de l'année du Chien de l'astrologie chinoise, qui va bientôt commencer. Or, ce n'est pas un chien ordinaire. Le monument ressemble bien à Donald Trump, simulant sa gestuelle avec un doigt levé et son expression un peu sévère. La grande mèche symbolique de M.Trump complète l'image.
Look familiar? A huge dog sculpture sporting US President Donald Trump's hairdo and gesture is seen outside a shopping mall in Taiyuan, North China's Shanxi province, heralding the Chinese Year of the Dog. (Photo: IC) #TrumpDog pic.twitter.com/wzc6bxPw7T
— China Daily (@ChinaDailyUSA) 26 декабря 2017 г.
I want one. #ChineseNewYear #TrumpDog #maga #trump pic.twitter.com/t2qIiDIm3B
— ƨʇө٨ө0٩◑◶۶🍁🎄 (@dingl_) 26 декабря 2017 г.
Le choix du centre, situé dans le centre-ville de Taiyuan, capitale de la province du Shanxi, n'est pas anodin. Le dirigeant américain est né en 1946, une année du Chien.
Pourtant, l'année dernière le même centre commercial avait déjà placé dans son entrée une sculpture géante de poulet dont le visage était copié sur celui de Donald Trump. Cette fois-là, le monument de style gallinacé inspiré par des films d'animation comme «Chicken run» était censé marquer pour les Chinois le début de l'année du Coq. Son installation tombait peu avant l'investiture du Président américain.
