«Beaucoup trop de bureaucrates», c’est ainsi que Find Andersen-Fruedahl résume la décision du tribunal. Cet habitant de l'Ouest du Jutland, au Danemark, avait attaqué en justice l’Agence de protection de l'environnement.
La raison? Des castors ont endommagé des arbres et le lac de son domaine! Irrité, l’homme a pris la décision d’attaquer en justice, exigeant un dédommagement entre 200.000 et 300.000 couronnes danoises (entre 37.000 et 40.000 euros).
Toutefois, le tribunal de la ville de Holstebro a rejeté la plainte et l’a obligé à verser 30.000 couronnes (près de 4.000 euros) pour couvrir les frais judiciaires, ajoutant que des dommages avait déjà été faits par l’homme. En outre, selon un des experts, ces castors sont extrêmement rares et ont un effet bénéfique sur l’écosystème.
Mais notre Danois ne se lasse pas et envisage de faire appel en justice, ajoutant qu’à cause de la bureaucratie des «gens simples» comme lui sont «forcés de faire ce qu’on leur prescrit».
