Cette revue américaine explique cette décision par l'utilisation active d'armes russes et soviétiques et de leurs copies dans le monde entier. Les forces américaines spéciales doivent donc être prêtes et capables de les manier en cas de besoin.
L'USSOCOM souhaite notamment que des entreprises américaines examinent la possibilité de reconstituer ou de moderniser les copies de la PKM (la mitrailleuse Kalachnikov modernisée) et de la mitrailleuse lourde NSV.
Pour participer à ce projet, les entreprises intéressées devront présenter cinq prototypes pleinement fonctionnels. Aucune documentation technique ne les sera fournie. Ces fabricants américains devront élaborer des copies et acheter eux-mêmes les matériaux nécessaires.
Comment régler la question des droits d'auteur? Aucune réponse n'est apportée à cette question.
