Des rares témoignages de contemporains du leader du Troisième Reich ont subsisté. Il n'existe qu'un unique enregistrement de sa voix habituelle.
En 1942, un ingénieur du son finnois a enregistré une conversation entre Adolf Hitler et Carl Gustaf Emil Mannerheim, maréchal de Finlande. Avant d'être pris par la SS, il a réussi à enregistré plus de 11 minutes.
«Je suis né en 1929, donc mes premiers souvenirs datent de 1933 assis dans la cuisine en entendant la voix [d'Hitler, ndlr] à la radio», s'est-il rappelé.
Selon le rapport de l'étude de la personnalité d'Adolf Hitler, lancé en 1943 par l'Office of Strategic Services, prédécesseur de la CIA, la présence d'Hitler était totalement hypnotisant. Bien que brillant orateur, le chef nazi avait de la peine à avoir des petites conversations.
