Après que le sénateur américain John McCain a dénoncé la différence de traitement entre la chaîne RT et les chaînes BBC ou CNN, Margarita Simonian a cru nécessaire de lui rappeler la morale de l'œuvre de George Orwell «La ferme des animaux», décrivant de façon satirique l'évolution d'une société faisant initialement la promotion de l'idée d'égalité, mais qui tombe après dans la dictature.
«McCain n'a pas lu Orwell et n'a pas entendu parler "Tous les animaux sont égaux, mais certains sont plus égaux que d'autres". Même s'il l'a lu, il n'a rien compris bien sûr», a écrit la rédactrice en chef de RT sur sa page Twitter.
Не читал Маккейн Оруэлла и не слышал про 'все животные равны, но одни животные равнее, чем другие'. А если читал, то ни фига не понял, конечно.https://t.co/pHtnUlgD4h
— Маргарита Симоньян (@M_Simonyan) 16 ноября 2017 г.
Mercredi, la Douma (chambre basse du parlement russe) a adopté en troisième et dernière lecture des amendements à la Loi sur l'information selon lesquels les médias financés depuis l'étranger pourraient être reconnus comme des «agents étrangers» en Russie. Il s'agit d'une réaction symétrique aux démarches américaines contre la chaîne de télévision RT America.
RT America s'est vu obliger de s'enregistrer le 13 novembre dernier en tant qu'agent étranger aux États-Unis à la demande du département américain de la Justice, conformément au Foreign Agents Registration Act (FARA), une loi de 1938. La rédactrice en chef de Sputnik et de RT, Margarita Simonian, avait indiqué la semaine dernière que RT America était catégoriquement contre cette exigence, mais qu'elle la respecterait pour éviter d'être interdite aux États-Unis.