Ce tournage a été pour ses auteurs un véritable défi: ils ont travaillé sur les pentes du volcan deux jours par une température de — 30°C et à bord d'un hélicoptère où il faisait aussi chaud qu'à l'intérieur d'un haut-fourneau.
Cette expédition a été l'une des plus difficiles et intéressantes pour ces enthousiastes qui avaient déjà réalisé plusieurs tournages du même type au Kamtchatka.
Le volcan Plosky Tolbatchik se trouve dans le centre de la péninsule russe du Kamtchatka. Par sa taille (sa hauteur est de 3.682 mètres), il est le deuxième volcan russe en activité derrière le Klioutchevskoï. Son cône volcanique a plus de deux kilomètres de long.
Le Tolbatchik a une autre qualité unique: parmi les autres volcans actifs du Kamtchatka, il est le seul à émettre du magma basaltique.
