Donald Trump ainsi que ses fidèles abonnés ont constaté avec étonnement, jeudi 2 novembre, que le compte du Président avait été désactivé pendant un certain temps.
«Plus tôt aujourd'hui, le compte @realdonaldtrump a été désactivé par inadvertance, suite à une erreur humaine commise par un employé de Twitter. Le compte est resté désactivé pendant 11 minutes, et a été rétabli depuis. Nous continuons l'enquête et prenons les mesures nécessaires afin que cela ne se reproduise plus», a commenté le groupe sur son compte officiel «Twitter Government».
Earlier today @realdonaldtrump’s account was inadvertently deactivated due to human error by a Twitter employee. The account was down for 11 minutes, and has since been restored. We are continuing to investigate and are taking steps to prevent this from happening again.
— Twitter Government (@TwitterGov) 3 ноября 2017 г.
Toujours selon Twitter, la désactivation a été effectuée par un employé qui en était à son dernier jour de travail au sein du service.
Through our investigation we have learned that this was done by a Twitter customer support employee who did this on the employee’s last day. We are conducting a full internal review. https://t.co/mlarOgiaRF
— Twitter Government (@TwitterGov) 3 ноября 2017 г.
Toutefois, même si le problème technique n'a duré qu'une dizaine de minutes, les internautes s'en sont donnés à cœur joie, rivalisant de commentaires aussi piquants que foisonnants sur la Toile.
the first successful coup in american history was conducted by an intern with fat fingers https://t.co/ynzygH66mO
— Max Fisher (@Max_Fisher) 3 ноября 2017 г.
«Le premier coup d'État réussi dans l'histoire américaine a été mené par un interne aux gros doigts», a ironisé Max Fisher, chroniqueur au New York Times.
Could whoever "accidentally" deactivated @realDonaldTrump's Twitter please look into his presidency next? https://t.co/UXJX4WAwQj
— The Daily Show (@TheDailyShow) 3 ноября 2017 г.
«Celui qui a "accidentellement" désactivé @realDonaldTrump aurait-il la gentillesse de faire quelque chose avec sa présidence maintenant?», lit-on sur le profil de The Daily Show.
L'ironie a également été au rendez-vous.
Best 3 5 3 minutes of 2017! pic.twitter.com/CVYFpyU6Fc
— D🦃n🦃 K🌽🍁c🦃🌽d (@damonswoman) 3 ноября 2017 г.
Deactivate President pic.twitter.com/Z1quGAHAhr
— Kylie Monacelli (@kymilovechelle) 3 ноября 2017 г.
Haaa haaaa. pic.twitter.com/MLGohrllyC
— Denise Eiland (@denise_eiland) 3 ноября 2017 г.
— Amanda Sparks (@asparks2518) 3 ноября 2017 г.
De son côté, le dirigeant américain a répliqué que Twitter était sa «voix», et qu'on ne le «forcerait jamais à ne plus utiliser les réseaux sociaux».
La page Twitter du chef d'État américain est actuellement suivie par plus de 41,7 millions de personnes. Il a publié plus de 36.300 tweets depuis mars 2009.
