Au cours d'une réunion consacrée aux questions sur le développement du secteur agricole, le ministre russe de l'Agriculture, Alexandre Tkatchev, a salué l'expérience efficace de l'Allemagne qui arrive à vendre plus de trois millions de tonnes de porc sur les marchés chinois, indonésiens et japonais. Ne se doutant de rien, le ministre s'apprêtait à continuer son discours, lorsque Vladimir Poutine lui a indiqué son erreur.
Ткачев: Германия свинину продает в Китай, Индонезию
— Дмитрий Смирнов (@dimsmirnov175) 13 октября 2017 г.
Путин: Это мусульманская страна, свинину не едят.
Ткачев: Ну Южная Корея! Какая разница? pic.twitter.com/uSkTkT5KRZ
«L'Indonésie est un pays musulman, on n'y mange pas de porc», a répliqué le chef d'État.
Confus, M.Tkatchev s'est vite repris.
«La Corée du Sud… pas de différence», a alors relaté le ministre, suscitant une vague de rires dans la salle.
Sa réaction a amusé l'hôte du Kremlin qui a pouffé de rires, se cachant le visage.
