Le berger allemand Dobrynya, offert par Moscou pour remplacer la chienne du RAID Diesel, tuée pendant l'assaut antiterroriste de Saint-Denis en novembre 2015, prend sa retraite à Cannes-Écluse (Seine-et-Marne), relatent les médias français.
D'après la radio Europe 1, le chien souffre d'une dysplasie, une malformation de l'arrière-train sans doute héréditaire, fréquente chez les bergers allemands.
Он теперь не ДобрЫня, а ДобрынЯ https://t.co/tHLXykpjz4 #мвд #ормвд #ЩИТиМЕЧ #полиция #ПолицияРоссии #кинологи pic.twitter.com/TjWmY3ekJS
— ОР МВД России (@ormvdrf) 21 juin 2016
«Impossible donc d'en faire un chien d'assaut. Impossible aussi de le former à la détection de drogue ou d'explosif parce qu'il est incapable de se
Ainsi, le berger va désormais couler des jours paisibles dans la contrée pittoresque de Cannes-Écluse.
Suite à l'annonce de la mort de la chienne Diesel dans l'opération antiterroriste lancée à Saint-Denis près de Paris, le 18 novembre 2015, le ministre russe de l'Intérieur Vladimir Kolokoltsev a envoyé un message de solidarité à son homologue français, exprimant son soutien et lui proposant d'accepter un chiot berger allemand.
Le chiot a été nommé Dobrynya en l'honneur d'un héros de contes populaires russes qui incarnait la force, la bonté, la vaillance et le désintéressement.