« Nous devons établir nous-mêmes d'où, de quel endroit cela provient », a déclaré à Sputnik le service de presse de l'agence en réponse à la demande de commenter la situation autour de l'annonce de recrutement.
Précédemment, l'offre d'emploi avait été publiée sur le site officiel de la ville de Berlin. Elle a été délivrée par la société Optronic HR qui, depuis 15 ans déjà, recrute des employés temporaires pour les exercices militaires américains en Allemagne. La société offrait une rémunération journalière allant de 88 à 120 euros pour 15 jours d'exercices sur le polygone de Hohenfels en Bavière.
Elle a un site à part, us-statisten.de, créé spécialement à l'intention des exercices militaires de l'Otan d'avril-mai.
« Nous cherchons des figurants pour les jeux de rôle pendant les exercices d'entraînement de l'armée des États-Unis. Les figurants représenteront la population civile dans des régions en proie à la crise. Cela permettra de rapprocher de la réalité le scénario des exercices pour les militaires et, ainsi, de leur assurer un entraînement optimal pour des missions étrangères. Nous recherchons en premier lieu des personnes connaissant bien l'allemand. Les personnes connaissant l'anglais, le russe, le polonais, le tchèque et l'afghan (pachto/dari) sont également demandées », spécifie la société sur son site.
Le quotidien Taz avait écrit en 2002 qu'Optronic avait recruté des figurants parlant russe pour interpréter les rôles de soldats de l'Armée rouge dans le film hollywoodien « Stalingrad » tourné aux studios Babelsberg.
Suivez Sputnik sur Telegram pour ne jamais manquer les actualités les plus importantes grâce à nos sélections du matin et du soir. Pour recevoir les actualités de notre chaîne, il suffit de télécharger l'application Telegram sur n'importe quel smartphone, tablette ou ordinateur puis cliquer sur le lien et appuyer sur « Join »
