Betsy Devos, milliardaire du Michigan âgée de 59 ans, que le nouveau président des États-Unis Donald Trump veut nommer au poste de secrétaire à l'Éducation ne cesse de montrer les limites de ses compétences, y compris sur Twitter, dont les utilisateurs se saisissent.
Le 20 janvier, jour de l'investiture du président, Mme Devos a écrit sur son compte Twitter qu'assister à un tel événement « historique » était un grand honneur pour elle.
'Historic' and 'historical' have subtly different meanings. https://t.co/2Pew5BZPXI
— Merriam-Webster (@MerriamWebster) 21 января 2017 г.
Or, la probable future ministre de l'Éducation a employé à tort le mot « historical » au lieu de « historic ». Le premier terme est appliqué pour un événement dans le passé, alors que le second signifie justement l'importance de l'événement.
Selon les usagers des réseaux sociaux, une telle erreur est pardonnable aux étrangers pour lesquels l'anglais n'est pas la langue maternelle, mais pas pour la future ministre américaine de l'Éducation.
Or, la milliardaire a vite supprimé ce mauvais tweet, en le remplaçant par un autre avec le mot correct. Qui plus est, elle a demandé de l'excuser en laissant entendre que c'était une erreur commise par ses assistants.
Apologies for the earlier error, everyone. Proof our staff members are only human!:)
— Betsy DeVos (@BetsyDeVos) 20 января 2017 г.
Par ailleurs, le Sénat américain a remis à plus tard l'approbation définitive de la candidature de Mme Devos au poste ministériel, tant son audition y avait été catastrophique.
Honored to witness the historic Inauguration and swearing-in ceremony for the 45th President of the United States! pic.twitter.com/jjWEgMTSov
— Betsy DeVos (@BetsyDeVos) 20 января 2017 г.
Passait le 17 janvier devant une commission de sénateurs devant juger si la milliardaire que Donald Trump avait choisie pour le poste de ministère de l'Éducation était assez compétente pour cette charge, Mme Devos a vite montré les limites de ses compétences en la matière.
Interrogée sur sa position concernant l'autorisation pour une école de disposer dans son enceinte de personnes armées, Betsy Devos a répondu que cette décision était à prendre au cas par cas (…) appuyant son argument par le fait que certaines écoles pourraient avoir à se défendre contre les grizzlis.
En outre, beaucoup jugent incorrect de nommer à ce poste une candidate possédant une fortune aussi immense. Betsy Devos est mariée à Dick Devos, l'un des héritiers de Richard Devos, la 88e fortune américaine au classement Forbes de 2016 avec 5,4 milliards de dollars.
Les observateurs relèvent toutefois que malgré sa prestation bel et bien désastreuse devant les sénateurs, Betsy Devos pourrait bien être confirmée à ce poste. Quel que soit l'avis de la commission, c'est le Sénat tout entier qui décidera par un vote de sa nomination. À la chambre haute américaine, à la majorité républicaine, il suffit d'un vote à la majorité simple pour approuver le choix du président.
Suivez Sputnik sur Telegram pour ne jamais manquer les actualités les plus importantes grâce à nos sélections du matin et du soir. Pour recevoir les actualités de notre chaîne, il suffit de télécharger l'application Telegram sur n'importe quel smartphone, tablette ou ordinateur puis cliquer sur le lien et appuyer sur « Join »
