À l'issue des négociations à Nagato, les dirigeants des deux pays ont procédé à l'échange des cadeaux traditionnel. Le président russe a offert à Schinzo Abe un samovar en cuivre de l'année 1870 et le tableau « Troïka russe à Kolomenskoye ». Le tableau montre un attelage de trois chevaux au village de Kolomenskoye qui aujourd'hui est un parc-musée à Moscou.
Путин подарил Абэ картину "Русская тройка в Коломенском".
— ИЗЯ КПСС (@srqa12) 16 декабря 2016 г.
Художник Игорь Разживин. pic.twitter.com/QlGPrceVii
C'est le peintre contemporain Igor Razzhivine qui a créé le tableau. Depuis 30 ans, il participe à des expositions russes et internationales, et il est membre du Fonds de l'art international.
« Ce n'est pas la première fois que Poutine et d'autres haut fonctionnaires offrent mes peintures. Bien sûr, ça fait plaisir de savoir que mon travail a été offert au premier ministre japonais. Je serai heureux si le tableau fait plaisir à son propriétaire. Si mon travail apporte une minuscule contribution à l'amélioration des relations entre la Russie et le Japon, je serai heureux », a-t-il confié dans une interview à Sputnik.
Pour sa part, le premier ministre japonais a offert à Vladimir Poutine une reproduction de la peinture « Arrivée de Poutiatine », un tableau de 6 mètres créée dans le style japonais.
«Прибытие Путятина»: Россия и Япония подарили друг другу подарки со смыслом https://t.co/k1guNsTsCS pic.twitter.com/7REV7bY187
— ✮newrussiay✮ (@newrussiay) 16 декабря 2016 г.
En 1853, l'amiral russe Ievfimy Putyatin amiral est arrivé dans la ville portuaire de Shimoda sur la frégate « Diana ». Après des entretiens avec le politique japonais Toshiakira Kawaji, le premier Traité d'amitié russo-japonais (Traité de Shimoda) a été signé en 1855, ordonnant l'ouverture des trois ports japonais de Nagasaki, Shimoda et Hakodate à la flotte russe et passant les îles d'Itouroup, Kounachir, Chikotan et les îles Habomai (îles Kouriles) au Japon.
Un cadeau avec une allusion, M. Abe ?
Suivez Sputnik sur Telegram pour ne jamais manquer les actualités les plus importantes grâce à nos sélections du matin et du soir. Pour recevoir les actualités de notre chaîne, il suffit de télécharger l'application Telegram sur n'importe quel smartphone, tablette ou ordinateur puis cliquer sur le lien et appuyer sur « Join »
