Les poèmes du chanteur de Rammstein traduits en russe

© AP PhotoTill Lindemann
Till Lindemann - Sputnik Afrique
S'abonner
Les Russes peuvent désormais se familiariser avec les œuvres lyriques du chanteur du groupe allemand Rammstein.

La maison d'édition russe Eksmo sort un recueil de poèmes du musicien allemand Till Lindemann intitulé « Dans une nuit calme. Lyrique ».

Ces poèmes n'ont jamais été publiés auparavant. Ils sont présentés en russe et en allemand.

Fred Durst - Sputnik Afrique
Le chanteur de Limp Bizkit veut tout lâcher pour vivre en Crimée
Le texte est accompagné de dessins plutôt provocateurs de l'artiste Matthias Matthies, un ami de Lindemann. Ils n'illustrent pas les poèmes mais leur confèrent un achèvement, selon le service de presse d'Eksmo.

Les poèmes de Till Lindemann contiennent du lexique obscène, aussi le recueil est-il réservé aux plus de 18 ans.

Le premier recueil de poésies de Till Lindemann, chanteur et leader du groupe allemand Rammstein (créé en 1994), a paru en Allemagne en 2002 sous le titre « Messer » (Couteau).

Suivez Sputnik sur Telegram pour ne jamais manquer les actualités les plus importantes grâce à nos sélections du matin et du soir. Pour recevoir les actualités de notre chaîne, il suffit de télécharger l'application Telegram sur n'importe quel smartphone, tablette ou ordinateur puis cliquer sur le lien et appuyer sur « Join ».

Fil d’actu
0
Pour participer aux discussions, identifiez-vous ou créez-vous un compte
loader
Chat
Заголовок открываемого материала