Le journal britannique Daily Mail a pris le chef du département anti-corruption russe Dmitri Zahartchenko, soupçonné d'avoir accepté des pots-de-vin, pour Alexandre Zahartchenko, le dirigeant de la République populaire autoproclamée de Donetsk.
Head of Russia's anti-corruption agency found with $122m in his house https://t.co/PuX4Q5mAfo pic.twitter.com/FxBZUSfnYr
— Daily Mail Online (@MailOnline) 12 сентября 2016 г.
"Les médias occidentaux ne sont tout simplement pas intéressés par la vérité sur le Donbass et la Russie… Une histoire courte, Russie/Donbass/méchants, sans même chercher +Dmitri Zahartchenko+, un simple +Zahartchenko+. Pourquoi perdre son temps si nous connaissons déjà l'histoire?", a déclaré le journaliste et blogueur britannique Graham Phillips à propos de cette méprise.
Publié le 11 septembre, l'article a immédiatement provoqué la réaction des internautes qui ont montré au quotidien le "bon Zahartchenko".
.@MailOnline The photo you published was of Alexander Zakharchenko, but Dmitry has been arrested! #poorjournalism pic.twitter.com/dYDEiGA03g
— Elena Mikhailova (@ElenaMikhailova) 12 сентября 2016 г.
La photo que vous avez publiée était d'Alexandre Zahartchenko, mais c'était Dmitri qui a été arrêté! #pauvrejournalisme
Daily Mail uses photo of the wrong Zakharchenko for its story about Russian anti-corruption head. @sarahrainsford https://t.co/E2TkizOsKW
— Alec Luhn (@ASLuhn) 12 сентября 2016 г.
"Quality journos" of @MailOnline confuse one Zakharchenko w/ another. What next, mix up @theresa_may & @DrBrianMay? pic.twitter.com/PGopPJa2Gy
— Russian Embassy, UK (@RussianEmbassy) 12 сентября 2016 г.
Le Daily Mail a confondu un Zahartchenko avec l'autre. Quoi encore, un mélange entre Theresa May et Brian May?
@VVP2_0 перепутали захарченок? а вот вам еще один до кучи)) pic.twitter.com/xbAFMTF7kU
— Columnist (@ANTK_84) 12 сентября 2016 г.
On a confondu les Zahartchenko? En voici un autre pour la collection!
Okay, google, show me photo of Mr. Zakharchenko https://t.co/BdZ9Q6obkA
— Прогре$$ для $ША (@US_progress) 12 сентября 2016 г.
Okay, Google, montre-moi une photo de Zahartchenko.
Après avoir reconnu son erreur, la direction du quotidien a supprimé la mauvaise photo.
