Selon la chaîne pakistanaise Geo News citant ses propres sources, outre le Russe, l'équipage du Mi-17 se composait de cinq Pakistanais qui emmenaient l'hélicoptère à Boukhara (Ouzbékistan) depuis Peshawar (Pakistan) pour effectuer des réparations.
Le Mi-17 a effectué un atterrissage d'urgence à 15 kilomètres de la frontière pakistanaise dans la province afghane de Logar le 4 août dernier. L'équipage de l'hélicoptère a alors été capturé et transporté dans une gorge montagneuse du Mangal, qui est difficile d'accès. Après l'atterrissage, l'hélicoptère a pris feu.
L'appareil était parti du Pakistan et devait rejoindre l'Ouzbékistan, où il devait être ravitaillé, via l'Afghanistan. Tous les détails du vol avaient été convenus à l'avance. Les autorités afghanes avaient délivré toutes les autorisations nécessaires concernant le vol de l'hélicoptère.
