Alors que la chaîne NBC s'employait à censurer les slips de bain des nageurs olympiques à l'aide d'une barre noire sur l'écran, les sportifs ont décroché une reconnaissance digne d'acteurs porno.
HIS NAME IS LITERALLY STEELE JOHNSON. COULD THIS BE ANY MORE NSFW. pic.twitter.com/uxFhJwlbLJ
— David Mack (@davidmackau) 8 августа 2016 г.
Ainsi, dans une tentative de rendre l'image sur l'écran plus convenable pour l'ambiance familiale, la chaîne a fait plutôt l'inverse. En tout cas, à vous d'en juger.
Accidental Censorship Of Olympic Divers Makes Them All Look Like Porn Stars https://t.co/haArsK1Uyd pic.twitter.com/1IU7T4OlLI
— Austin Hunt (@AustinHunt) 9 августа 2016 г.
Donc, la nage à poil, quand est-t-elle devenue un sport olympique? Ce petit détail a visiblement échappé au monde…
omg i am wheezing #FREETHESPEEDO pic.twitter.com/a2dct3S24i
— fn (@tabiyong) 9 августа 2016 г.
Et le premier nageur nu, connaissez-vous son nom? C'est le Britannique Tom Daley qui a commencé sa carrière sportive en 2012.
It's so weird for these Olympic divers to dive in the nude. Bravo to NBC figuring out a way to censor the nudity. pic.twitter.com/bisSgDZtsw
— Sean (@Seanye_West_32) 9 августа 2016 г.
En fin de compte, les Jeux olympiques 2016 semblent en permanence apporter de nouvelles surprises. A quoi faudra-t-il donc s'attendre demain?…