Scandale autour des drapeaux chinois hissés aux JO de Rio! Quatre des cinq étoiles du drapeau chinois utilisé lors des cérémonies de remise de médailles ne sont pas alignées correctement, a indiqué le Consulat général de Chine à Rio lundi, provoquant un mini-incident diplomatique.
Fury over wrong China flag used at Rio Olympics https://t.co/Jq54byyIDh pic.twitter.com/vpqzTeNHLZ
— nzherald (@nzherald) 8 августа 2016 г.
Sur les réseaux sociaux chinois, des internautes ont crié au "complot" contre le pays arrivé deuxième au tableau des médailles à Londres en 2012, taxant les organisateurs des Jeux des "plus mauvais" de l'histoire.
Mais les quatre petites étoiles des drapeaux chinois aux JO, incluant celui brandi par l'escrimeur Lei Sheng lors de la cérémonie d'ouverture vendredi, pointent toutes vers le haut.
#CHN delegation asks Rio Olympic Committee to look into flawed Chinese national flags used at #Rio2016 #TeamChina pic.twitter.com/B9CVJVZxlM
— People's Daily,China (@PDChina) 7 августа 2016 г.
Le Consulat général de Chine à Rio a indiqué lundi sur les réseaux sociaux qu'il s'était officiellement plaint auprès du Comité d'organisation.
Les organisateurs se sont excusés, a ajouté le Consulat, et ont pris contact avec le fabricant pour corriger l'erreur, niant au passage que l'entreprise en question soit une firme chinoise.
La gaffe a été repérée par un présentateur de la chaîne CCTV, qui en a parlé sur le réseau social Weibo, suite à quoi le scandale a éclaté.