Le 29 juillet, la sélection olympique des Etats-Unis a rendu publique une photo de sa tenue nouvellement créée par le styliste américain Ralph Lauren. C'est habillés de ce vêtement que les athlètes américains apparaîtront à la cérémonie d'ouverture et de clôture à Rio de Janeiro.
Introducing the 2016 Opening Ceremony uniforms! #TeamUSA will be looking GOOD thanks to @RalphLauren! 🇺🇸 pic.twitter.com/rMnLIq87cH
— U.S. Olympic Team (@TeamUSA) 29 июля 2016 г.
Les couleurs des lignes sur les polos se sont vite retrouvées au cœur d'un scandale médiatique dont la logique peut être comprise: les lignes combinées ressemblent trop au drapeau russe, s'écrient les internautes.
N'est-ce pas le résultat d'un autre cas de piratage dont les Etats-Unis accusent si souvent la Russie ces derniers temps?, se demandent certains.
Another Russian hacking job? Team USA opening-ceremony shirt looks like Russian flag. pic.twitter.com/Gnw1hjBsBP
— Paul Lukas (@UniWatch) 29 июля 2016 г.
"Wow, les athlètes russes ne seront peut-être pas là, mais la sélection américaine portera leur drapeau", ironisent d'autres.
@TeamUSA @RalphLauren Russian flag shirt.ugly polo.No one caught this?Wow,Russian athletes might not be there but USA will wear their flag
— Nan caraway (@ntc2159) 29 июля 2016 г.
"Il semble que les hommes portent un blazer marine par-dessus un drapeau russe", estime Mike Blissett.
It looks like the men are wearing a navy blazer over the Russian flag. How on earth did you miss that? https://t.co/1VTYfI1nZP
— Mike Blissett (@purplecarnival) 29 июля 2016 г.
En outre, ce n'est pas la première fois que la tenue olympique américaine est au cœur d'un scandale. En 2012, à l'approche des Jeux olympiques de Londres, il avait été découvert des étiquettes "Fabriqué en Chine" sur les uniformes olympiques américains. Un sénateur des Etats-Unis avait même proposé de brûler ces vêtements que devaient porter les athlètes.