M.Pohlmann a notamment accusé la chaîne allemande de télévision ZDF d'avoir censuré une partie du film qui parlait de sous-marins voguant à proximité du Gotland suédois et qui n'étaient pas russes mais suédois et allemand.
"Au cours des deux dernières années, des sous-marins ont commencé à réapparaître, envoyés cette fois-ci par le méchant Poutine, bien entendu. L'apparition de ces sous-marins doit conduire la Suède, qui vient de prendre part aux manœuvres "Anaconda", à intégrer l'Otan. L'incident falsifié devait confirmer l'agressivité de la Russie", a déclaré Dirk Pohlmann dans une interview accordée à Sputnik.
En octobre 2014 et en janvier 2015, la marine suédoise a prétendu avoir repéré des sous-marins dans les eaux suédoises. Les médias ont largement relayé cette information à l'époque, raconte le journaliste allemand.
Un certain nombre de médias suédois ont malheureusement passé cet incident sous silence.
"C'est un nouvel exemple de l'échec du système journalistique, car les histoires au sujet de l'agressivité de la Russie, transmises régulièrement par nos médias, sont basées sur des nouvelles similaires. A en juger objectivement, il faut admettre qu'il s'agit d'une vague de propagande", selon Dirk Pohlmann.
M.Pohlmann a envoyé une lettre au ministère fédéral de la Défense afin de savoir si le sous-marin en question était vraiment allemand. Il n'a malheureusement reçu aucune réponse.
"A mon avis, lorsque des sous-marins soi-disant russes sont utilisés comme prétexte pour attiser une crise internationale et déclenchent des discussions sur la possibilité d'une adhésion de la Suède à l'Otan, l'Allemagne devrait elle-même expliquer qu'il s'agissait en fait de son sous-marin", conclut Dirk Pohlmann.