Le photojournaliste américain de 50 ans David Gilkey et son interprète afghan de 38 ans, Zabihulla Tamanna, accompagnaient un convoi de l'armée afghane, lorsque leur véhicule est tombé dans une embuscade des talibans avant d'être touché par un obus.
"Cette attaque est un sombre rappel du danger auquel est encore confronté le peuple afghan, de l'engagement des forces nationales afghanes de défense et de sécurité et du courage des journalistes intrépides et de leurs interprètes, qui s'efforcent de transmettre cette importante histoire au reste du monde", a déclaré le chef de la diplomatie américaine.
L'Afghanistan reste un pays très dangereux pour les journalistes, comme en témoignent les données du Comité pour la protection des journalistes (CPJ). Avant la mort de MM Gilkey et Tamanna, 24 autres journalistes et un employé de médias ont trouvé la mort en Afghanistan depuis le début l'intervention militaire américaine en 2001.