L'étude a été fondée sur 10 millions messages envoyés par 52.000 utilisateurs de Facebook.
Rien d'étonnant, mais intéressant quand même. Les mots utilisés par les femmes sont plus doux, polis et expriment plutôt de la compassion, tandis que les hommes ont recours à un lexique plus agressif qui caractérise habituellement les différends et les vives discussions.
Dans leurs messages, les femmes préfèrent utiliser des mots et des expressions propres aux émotions positives ("excitée", "heureuse", "j'aime bien"), aux relations sociales ("amis", "famille", "sœur"), ainsi que des adverbes exprimant des degrés d'intensité ("très", "tellement").
Les hommes tendent plutôt à recourir à un lexique relatif à la politique ("gouvernement", "impôts", "politique"), au sport ("football", "saison", "victoire", "bataille"), ainsi qu'aux loisirs ("tir", "instrument de musique" et "jeux vidéo").
En résumé, les chercheurs ont conclu que le langage utilisé par les femmes était plus chaleureux, contrairement à celui, plus froid, des représentants du "sexe fort".