Un Américain a filmé cet épisode et l'a mis en ligne sur YouTube.
Le visage du président russe est apparu subitement lors d'une publicité en faveur d'une voiture Volvo, provoquant un profond étonnement chez un passant qui a eu le temps d'actionner sa caméra vidéo.
D'après les témoins, le dirigeant russe est apparu plusieurs jours durant dans le flash publicitaire sur Times Square.
Selon le site internet Inforeactor, les commentaires laissés par les Américains sur cette vidéo montrent qu'ils ont positivement accueilli dans leur ensemble l'apparition inattendue de Vladimir Poutine sur la place centrale de New York.
Le site suppose que cet épisode est l'œuvre de "switchers", informaticiens qui s'ingèrent à distance dans le travail des moniteurs numériques pour y diffuser des images et des vidéos censées attirer l'attention sur des personnalités politiques et des problèmes mondiaux.
