Dans un communiqué, le ministère roumain de la Défense précise que l'incident s'est produit à Kandahar où les soldats roumains entraînaient des membres de la police locale.
L'Otan a indiqué dans un communiqué que la fusillade ne remettrait pas en question sa mission de conseil et d'entraînement en Afghanistan.
Quelque 600 soldats roumains contribuent à la force de 12.500 hommes de l'Otan encore présents sur le sol afghan.
Actuellement, 9.800 militaires américains sont déployés en Afghanistan. Le président américain Barack Obama a déjà révisé son projet initial sur le retrait des troupes US du sol afghan pour l'an 2017. Le Pentagone évoque cependant la nécessité de renforcer la présence américaine dans le pays au moins pour les cinq prochaines années.