Le scandale autour des Panama Papers a fait couler beaucoup d'encre, à tel point que les enfants arrivent à s'y intéresser. "Blanchiment de capitaux", "société offshore", "évasion fiscale": comment peut-on expliquer ces termes économiques peu compréhensibles même pour les adultes?
Les enfants sont dignes d'une explication claire, estime un usager de Reddit, DanGliesack, qui a créé une histoire dont le personnage principal est une tirelire en forme de cochon:
Un jour, tu penses peut-être: +Je ne veux plus que ma mère surveille mon argent+, et tu décides alors de garder ta tirelire chez Johnny. Tu écris ton nom sur la tirelire et la place dans un placard où la mère de Johnny ne regarde jamais. Donc, tu peux cacher ta tirelire à cet endroit en secret.
Maintenant, tous les enfants du voisinage pensent que c'est une bonne idée et déposent leurs tirelires dans le même placard. Toutefois, un jour, la mère de Johnny rentre chez elle, ouvre le placard et voit les tirelires de tous les enfants du voisinage. Elle se fâche et appelle tous les parents pour les informer.
Tous les enfants n'avaient pas caché leur tirelire pour de mauvaises raisons. Le frère aîné d'Eric volait dans sa tirelire, Timmy voulait économiser cet argent pour acheter un cadeau à sa mère sans qu'elle le sache, Sammy pensait juste que c'était amusant. Mais plusieurs enfants l'avaient fait pour de mauvaises raisons. Jacob volait l'argent de poche d'autres enfants et ne voulait pas que ses parents le découvrent, Michael volait l'argent dans la bourse de sa mère et Dodu Bobby gardait là l'argent qu'il dépensait pour des bonbons malgré l'interdiction de ses parents.
Donc, quand vos enfants vous demandent: "Papa, qu'est-ce que c'est offshore?", vous pouvez commencer votre explication par ces paroles: "Quand tu reçois 25 cents…".
