L'accident s'est déroulé non loin de la base aérienne américaine de Bagram. Le militaire américain a affirmé qu'il avait averti l'enfant et lui avait demandé de s'arrêter.
Le garçon afghan, dont l'âge reste encore à préciser, se trouvait non loin de la base militaire de Bagram, un objet similaire à un fusil dans les mains, rapporte le policier Zaman Mamozai, cité par AP.
Le commandement des forces armées des Etats-Unis est en train de conduire une enquête, selon le général de brigade américain en Afghanistan Charles H. Cleveland.
Les habitants locaux se sont massés initialement près de la base pour manifester contre la mort du garçon mais sont rentrés chez eux après avoir appris les détails de l'accident.
La base aérienne de Bagram, l'une des principales bases américaines en Afghanistan, est située près de l'antique cité de Bagram à 40 kilomètres au nord de Kaboul.
