La chaîne CNN, qui cite trois officiels proches du dossier, rapporte que les militaires US ont observé le sous-marin en question lorsqu'il s'est arrêté au large de la côte orientale de la Corée du Nord. Des navires, des avions ainsi que des satellites de reconnaissance américains ont également surveillé l'opération menée par la marine nord-coréenne en vue de récupérer l'engin.
Ces dernières semaines, la Corée du Nord a entrepris une série de démarches militaires retentissantes, tandis que ses dirigeants ont proféré des menaces à l'égard des "ennemis" de Pyongyang. Ainsi, début mars, le chef du régime communiste Kim Jong-un a ordonné à l'armée de se tenir prête à utiliser son arsenal nucléaire "à tout moment".
En janvier 2016, Pyongyang a officiellement annoncé avoir testé avec succès une bombe à hydrogène (bombe H), s'attirant un nouveau train de sanctions internationales qui sont considérées comme les plus dures des 20 dernières années.