Des équipes de recherche et les secours aériens et terrestres ont observé attentivement les cosmonautes s'éjecter par eux-mêmes de la capsule.
"Ils ont atterri", pouvait-on lire sur l'écran d'une grande salle du Centre de contrôle des missions, où le rapport du succès de l'atterrissage a été accueilli chaleureusement.
Après leur retour sur Terre, les cosmonautes subiront des examens médicaux.
ISS astronauts return home after #YearInSpace 🌎🚀https://t.co/2nnjULWklZ pic.twitter.com/xMIKRoINJy
— BBC News (World) (@BBCWorld) 2 марта 2016 г.
Les cosmonautes de l'ISS rentrent à la maison après un #AnDansl'Espace
Selon les informations de la Région militaire centre de Russie, les forces d'aviation ainsi que des équipes de recherche et des secouristes ont été dépêchés sur les bases aériennes d'opération au Kazakhstan pour y accueillir la capsule largable du vaisseau spatial "Soyouz TMA-18M".
Вернувшийся на Землю экипаж #МКС эвакуировали из спускаемой капсулы#ISS #космос #space #СоюзТМА18М pic.twitter.com/WyPCEbkmX2
— Новости Космоса (@Space_News_Intl) 2 марта 2016 г.
On a évacué l'équipage de l'ISS de la capsule largable
La prochaine expédition sur l'ISS est prévue pour le 19 mars, et son équipage comprendra les cosmonautes russes Alexeï Ovtchinin et Oleg Skripotchka et l'astronaute de la NASA Jeffrey Williams.
