Un jour, l'affiche est apparue sur une des stations d'autobus de la capitale, personne ne sachant qui l'y avait installée. L'inscription sur l'affiche signalait:
"Fumer tue plus de personnes qu'Obama, et lui, il en tue énormément. Ne fumez pas. Ne soyez pas comme Obama".
L'acte a été qualifié de hooliganisme par la suite, car apparemment la station a été détériorée illégalement pour remplacer la publicité déjà installée. De plus, selon les informations officielles, M. Obama a cessé de fumer il y a plusieurs années.
Le 16 février, le député de la Douma (chambre basse du parlement russe) Dmitri Goudkov a publié sur son compte Facebook une photo représentant la funeste affiche, soulignant que c'était un acte dégoutant et honteux pour la capitale.
Анекдоты с бородой — в жизнь. «У нас в СССР — свобода слова! Я тоже могу выйти на Красную площадь и сколько угодно ругат…
Опубликовано Dmitry Gudkov 16 февраля 2016 г.
Le député a également plaisanté que "les citoyens de l'URSS ont eux aussi la liberté d'expression, peuvent venir sur la Place Rouge et gronder à pleine voix le président Obama", faisant allusion à une blague, qui avait déjà était largement relayée, portant sur une dispute entre un Américain et un citoyen de l'Union soviétique. Là, l'Américain disait qu'aux USA il avait la liberté d'expression et qu'il pouvait s'approcher de la Maison Blanche et crier "à bas Reagan, il ne vaut rien!", à quoi l'homme soviétique répond que dans son pays il y a aussi la liberté de parole, qu'il peut venir sur la place Rouge et dire "à bas Reagan, il ne vaut rien!".
