"Des rumeurs indiquent que je serais une star en Israël. Pas dans le foot… dans un commercial HOT (jeu de mots entre le nom de la marque et le mot "chaud" ou "érotique", ndlr)", a-t-il commenté.
There are rumors that I'm going to be a star in Israel. Not in soccer… In a HOT commercial https://t.co/1wkz4vHgB2
— Cristiano Ronaldo (@Cristiano) 10 февраля 2016
Cette publicité a suscité la polémique dans les réseaux sociaux, surtout du côté des pro-palestiniens, qui préviennent que le joueur pourrait perdre bon nombre de fans originaires des pays arabes. Quelle est donc la raison de leur indignation? À la fin du slogan, qui indique que le débit internet vanté dans le spot est "plus rapide que Ronaldo", la star du ballon rond prononce le mot "neshamah" qui veut dire "mon âme" en hébreu. Ce mot en pousse certains à accuser Ronaldo de prendre parti dans le conflit opposant la Palestine à Israël.
Le conflit arabo-palestinien est le plus long de tous les conflits non réglés du monde. Il prend ses racines dans les années 1940, période de la création des Etats hébreux et arabe en Palestine. Cette décision a été adoptée par l'Assemblée générale de l'Onu le 29 novembre 1947. Mais les pays arabes voisins et la population arabe de la Palestine l'ont rejetée. Les Arabes, considérant la Palestine comme leur territoire, s'opposaient catégoriquement à l'idée du retour des Juifs dans cette région.