Le "Jardin" est l'un des rares établissements encore fréquentés par les étrangers dans la capitale afghane. Le site a été bouclé par les forces de sécurité.
Les talibans ont déclaré sur l'un de leurs comptes Twitter avoir tué ou blessé de nombreux "envahisseurs", a rapporté Reuters.
Les insurgés islamistes ont également revendiqué il y a quatre jours un attentat suicide sur une route proche d'une école coranique située à proximité de l'aéroport de Kaboul, qui a fait un mort et plusieurs dizaines de blessés.
Ces attaques coïncident avec une tentative de relance des pourparlers de paix entre Kaboul et les talibans, qui ont été interrompus en juillet dernier après l'annonce de la mort du mollah Omar, le chef suprême des talibans, deux ans auparavant au Pakistan.
Des responsables afghans, pakistanais, américains et chinois doivent se retrouver au Pakistan le 11 janvier pour jeter les bases de pourparlers avec les insurgés islamistes.
Il y a près d'un an, un restaurant libanais de Kaboul avait été visé par une attaque qui avait fait 21 morts dont 13 étrangers.
