En leur qualité d'héritières, deux dames âgées maintenant d'un peu plus de 70 ans, s'estiment les propriétaires légales de cette chanson. Aussi réclament-elles des droits au studio pour son utilisation dans la sitcom et dans ses produits dérivés. Elles auraient même réclamé l'interdiction de continuer à utiliser la comptine dans la série.
Ces paroles sont en fait issues d'un poème d'une certaine Edith Newlin, publié en 1937 et intitulé "Warm Kitty".
Edith Newlin, décédée en 2004, a été enseignante à la maternelle pendant 35 ans. En 2014, alors qu'elle cherchait des articles sur l'héritage de sa mère, une de ses filles a par hasard appris l'utilisation non autorisée du poème.
La Warner Bros a cherché à acquérir les droits de la chanson en 2007, afin de pouvoir l'utiliser dans The Big Bang Theory. Pour ce faire, le studio américain a fait appel à Willis Music Co., une petite société qui avait édité un livre de berceuses, où figurait "Soft Kitty". La société a donné le feu vert au studio pour utiliser le poème, mais sans demander l'autorisation des héritières.
Le représentant de la chaîne CBS a refusé de commenter la situation.
