Lors de sa visite à Paris pour la 21e Conférence sur le climat (COP21), le président ukrainien Piotr Porochenko a présenté ses condoléances au peuple français à l'occasion des attentats perpétrés en France en novembre dernier, et a déclaré que les Parisiens avaient éprouvé ce qui constitue la "réalité quotidienne" en Ukraine depuis deux ans.
Le post tirant un trait d'égalité entre les événements en France et la guerre civile en Ukraine, fait par Piotr Porochenko sur Twitter, a déclenché une vague d'indignation dans les medias occidentaux.
"Comment le président Porochenko a osé dire que le terrorisme, auquel la France a fait face, c'est une routine en Ukraine au cours des 21 mois derniers? Quelle honte!", a écrit sur sa page Twitter Stephane Siohan, correspondant pour Le Figaro, Le Soir, Le Temps, iTélé et Canal+.
How president Poroshenko on visit in Paris dares to say that terrorism faced in France is the daily fate of Ukraine for 21months? #disgrace
— Stéphane Siohan (@stefsiohan) 30 ноября 2015
"Une dégoûtante tentative de M.Porochenko de profiter des attentats de Paris afin d'attirer l'attention sur l'Ukraine. C'est malhonnête et dégoûtant", a écrit le correspondant de France24 Gulliver Cragg.
Poroshenko's appalling taste in seeking to use #parisattacks to draw attention to #ukraine. Untrue and disgusting. https://t.co/YZjnXkpvNd
— Gulliver Cragg (@gullivercragg) 30 ноября 2015
"La déclaration de Porochenko sur une catastrophe environnementale dans le Donbass est justifiée, mais dire que la menace qui pèse sur l'Ukraine, est terroriste, c'est un idiotisme", estime Gulliver Cragg.
Poroshenko pointing to Donbas' dire ecological state is legitimate, but suggesting the threat #Ukraine faces is a terrorist threat — idiotic
— Gulliver Cragg (@gullivercragg) 30 ноября 2015
"Pas du tout. Une remarque sans tact et une tentative d'utiliser les attentats de Paris afin d'attirer l'attention sur l'Ukraine, Monsieur le président", a écrit le journaliste Christopher Miller sut Twitter, en réponse au président ukrainien.
No they are not. A tactless remark and attempt to use #ParisAttacks to bring attention to #Ukraine, Mr. President. https://t.co/YHDmrUOcaE
— Christopher Miller (@ChristopherJM) 30 ноября 2015
