D'après l'agence, après la levée des sanctions, le pays aura accès aux marchés de capitaux européens et pourra compter sur l'assistance technique de la part de l'UE. 25 compagnies biélorusses actuellement visées par les sanctions seront en mesure de solliciter des prêts auprès de la Banque européenne d'investissement.
Parallèlement, l'UE maintiendra son embargo sur les livraisons d'armes à Minsk, ainsi que les sanctions décrétées contre quatre employés des services secrets biélorusses soupçonnés d'implication dans la disparition d'opposants à M.Loukachenko, qui dirige le pays depuis 1994.
L'agence estime que Minsk cherche à diversifier ses liens en Europe sur fond de crise ukrainienne ainsi qu'à stimuler son économie qui s'est contractée de 4% au cours des six premiers mois de 2015.
L'UE semble elle aussi disposée à améliorer ses relations avec la Biélorussie, bien que ses responsables européens restent persuadés que la levée des sanctions ne permettra pas de "faire sortir la Biélorussie de l'orbite de Moscou".
