Le consul honoraire de l'Ukraine en Turquie, Levent Aïdin, s'est rendu à la présentation du footballeur, Samuel Eto'o, le 7 juillet à Antalya en t-shirt avec le portrait de Vladimir Poutine et l'inscription "la politesse c’est notre priorité", rapporte dimanche le journal Obozrevatel.
Par la suite, la photo a été publiée sur Facebook, le 11 juillet, par la journaliste ukrainienne Vasilisa Yilmaz.
"Le mot ukrainien "ZRADA" est un mot d'une signification très vaste qui exprime l'essence de la notion de trahison. C'est la volonté de chacun — quelle place occuper et position exprimer. Mais si tu représentes l'Etat, sois responsable de tes actes. Pourquoi est-ce que je dis cela? Sur la photo, celui qui est à droite en t-shirt avec Poutine est le consul honoraire de l'Ukraine à Antalya, Levent Aïdin. La photo est récente. Je ne comprends pas comment un tel homme peut représenter le pays (…) la honte. Et "ZRADA", a indiqué Mme Yilmaz sous la photo sur sa page Facebook.
Украинское слово "ЗРАДА" — очень ёмкое, выражающее всю суть понятия "измена" всего в 5 буквах. Это личный выбор каждого…
Posted by Vasilisa Yilmaz on samedi 11 juillet 2015
La publication a reçu de nombreux commentaires.
