"On les surveille de près. Nous nous préparons à leur arrivée et la police se tient sur ses gardes", mais ces motards russes "ont l'air pacifique" et "il n'y a pas de criminels dans leurs rangs", a indiqué M.Platz au journal Bild.
La police a interpellé dimanche les motards à l'entrée de Munich, avant de les relâcher deux heures plus tard. "On les a relâché et rendu leurs passeports après deux heures de discussions avec la chancelière allemande Angela Merkel. Mais on les surveille toujours. La police surveille actuellement l'hôtel où les Loups de la nuit sont logés", a indiqué le club sur LiveJournal.
Un biker autrichien et des diplomates russes dont le consul russe en Allemagne Dmitri Zakharov accompagnent le convoi des motards russes.
Les lecteurs du journal allemand Die Zeit ont vivement réagi à cette nouvelle. "Les bikers américains des Hell Angels ont aussi souhaité organiser un rallye à cette occasion. Et ils représentent aussi un peuple vainqueur. Pourquoi tant de soucis à cause des Loups de la nuit?" s'interroge un lecteur, R.Razzhivin.
Les bikers russes sont arrivés en Allemagne après avoir traversé l'Autriche. A Vienne, ils ont déposé samedi des fleurs devant le monument aux soldats soviétiques en présence d'environ 500 habitants de la ville. La cérémonie s'est déroulée sans incidents, d'après la police.
Les motards avaient antérieurement visité la capitale slovaque Bratislava pour déposer une couronne devant le mémorial de Slavin aux soldats de l'Armée rouge, ainsi que la ville tchèque de Brno.
Le club de motards Loups de la nuit a lancé le 25 avril un rallye Moscou-Berlin à l'occasion du 70e anniversaire de la Victoire sur les nazis. Pendant le rallye, les motards envisagent de déposer des fleurs sur les tombes militaires et devant les monuments aux soldats soviétiques en Europe et notamment devant le monument de guerre soviétique à Treptower Park de Berlin.