Selon l'organisation non gouvernementale Initiative pour une conférence publique permanente (ISP), la photo diffusée par ZDF le 12 février 2015 avait déjà été utilisée en 2008 dans des reportages consacrés au conflit armé en Géorgie. Ce constat a fourni à l'ISP l'occasion de porter plainte contre la chaîne allemande.
D'après Maren Müller, cofondatrice de cette ONG chargée de contrôler les médias audiovisuels, il ne faut pas prendre au sérieux la façon dont certains médias allemands présentent les événements dans le sud-est ukrainien.
"La couverture médiatique des événements en Ukraine a atteint un tel degré de fantaisie qu'elle ne doit plus être prise au sérieux", a constaté Mme Müller.
Elle a souligné que les médias allemands avaient déjà à plusieurs reprises déformé la vérité sur la situation en Ukraine. A titre d'exemple, la responsable de l'ISP a cité la déclaration du correspondant d'ARD Udo Lilischkis selon laquelle deux habitants civils de Krasnoarmeïsk avaient trouvé la mort dans un bombardement ordonné par les "nouveau dirigeants" du Donbass. Mme Müller a également souligné que la chaîne avait plus tard présenté ses excuses pour cette erreur commise en directe.
