La cosmonaute Elena Serova se trouve depuis trois mois à bord de la Station spatiale internationale (ISS). Elle est la quatrième femme russe à séjourner en orbite après Valentina Terechkova (1963), Svetlana Savitskaïa (1982 et 1984) et Elena Kondakova (1994 et 1997).
© Photo RoscosmosLa cosmonaute Elena Serova se trouve depuis trois mois à bord de la Station spatiale internationale (ISS). Elle est la quatrième femme russe à séjourner en orbite après Valentina Terechkova (1963), Svetlana Savitskaïa (1982 et 1984) et Elena Kondakova (1994 et 1997).
Elena Serova est la seule femme en orbite, mais elle remplit les mêmes fonctions que ses collègues, même s'il s'agit de travaux physiquement éprouvants.
Elena Serova est la seule femme en orbite, mais elle remplit les mêmes fonctions que ses collègues, même s'il s'agit de travaux physiquement éprouvants.

1/12
© Photo Roscosmos
La cosmonaute Elena Serova se trouve depuis trois mois à bord de la Station spatiale internationale (ISS). Elle est la quatrième femme russe à séjourner en orbite après Valentina Terechkova (1963), Svetlana Savitskaïa (1982 et 1984) et Elena Kondakova (1994 et 1997).
Elena Serova est la seule femme en orbite, mais elle remplit les mêmes fonctions que ses collègues, même s'il s'agit de travaux physiquement éprouvants.
Elena Serova est la seule femme en orbite, mais elle remplit les mêmes fonctions que ses collègues, même s'il s'agit de travaux physiquement éprouvants.
© Photo The Serovs' family photo archiveElena Serova est née dans l’Extrême-Orient russe. Enfant, elle a passé beaucoup de temps sur des aérodromes militaires, son père étant officier de l'Armée de l'air.

2/12
© Photo The Serovs' family photo archive
Elena Serova est née dans l’Extrême-Orient russe. Enfant, elle a passé beaucoup de temps sur des aérodromes militaires, son père étant officier de l'Armée de l'air.
© Photo RoscosmosElena Serova s'entraîne sur le simulateur du segment russe de l'ISS.

3/12
© Photo Roscosmos
Elena Serova s'entraîne sur le simulateur du segment russe de l'ISS.
© Photo The Serovs' family photo archiveElena Serova a obtenu un diplôme d'ingénieur à la faculté aérospatiale de l'Institut d'aviation de Moscou (MAI) en 2001.

4/12
© Photo The Serovs' family photo archive
Elena Serova a obtenu un diplôme d'ingénieur à la faculté aérospatiale de l'Institut d'aviation de Moscou (MAI) en 2001.
© Photo RoscosmosLa cosmonaute russe Elena Serova à la veille de son vol spatial.

5/12
© Photo Roscosmos
La cosmonaute russe Elena Serova à la veille de son vol spatial.
© Photo The Serovs' family photo archiveElena a fait la connaissance de son futur époux, Mark Serov, alors qu'elle faisait ses études supérieures. Ils ont travaillé ensemble pour la société de construction spatiale russe RKK Energuia avant de devenir cosmonautes. Mark Serov a été promu au détachement des cosmonautes en 2003, suivi d’Elena en 2006.

6/12
© Photo The Serovs' family photo archive
Elena a fait la connaissance de son futur époux, Mark Serov, alors qu'elle faisait ses études supérieures. Ils ont travaillé ensemble pour la société de construction spatiale russe RKK Energuia avant de devenir cosmonautes. Mark Serov a été promu au détachement des cosmonautes en 2003, suivi d’Elena en 2006.
© Photo The Serovs' family photo archiveElena Serova a eu une fille, Elena, en 2002. La fillette, qui a déjà 11 ans, souhaitait devenir cosmonaute quand elle était petite, mais s'est ensuite intéressée à la danse et à la peinture.

7/12
© Photo The Serovs' family photo archive
Elena Serova a eu une fille, Elena, en 2002. La fillette, qui a déjà 11 ans, souhaitait devenir cosmonaute quand elle était petite, mais s'est ensuite intéressée à la danse et à la peinture.
© Photo RoscosmosElena Serova et l'astronaute américaine Samantha Cristoforetti.

8/12
© Photo Roscosmos
Elena Serova et l'astronaute américaine Samantha Cristoforetti.
© NASAElena Serova s'entretient en duplex avec sa famille tous les week-ends.

Elena Serova s'entretient en duplex avec sa famille tous les week-ends.
© Photo RoscosmosElena Serova a décidé de ne pas se couper les cheveux avant de partir dans l'espace. Elle a promis de montrer qu'il était possible de se laver les cheveux en cinq minutes en orbite lors d'une séance de liaison avec la Terre.

10/12
© Photo Roscosmos
Elena Serova a décidé de ne pas se couper les cheveux avant de partir dans l'espace. Elle a promis de montrer qu'il était possible de se laver les cheveux en cinq minutes en orbite lors d'une séance de liaison avec la Terre.
© Photo The Serovs' family photo archiveElena Serova, photo d’archives

11/12
© Photo The Serovs' family photo archive
Elena Serova, photo d’archives
© NASA"Je serai la première femme russe qui se rendra à bord de l'ISS. J'ai une grande responsabilité envers les gens qui nous ont entraînés et formés, et je vous promets que nous ne vous décevrons pas", a déclaré la cosmonaute avant son vol spatial.

"Je serai la première femme russe qui se rendra à bord de l'ISS. J'ai une grande responsabilité envers les gens qui nous ont entraînés et formés, et je vous promets que nous ne vous décevrons pas", a déclaré la cosmonaute avant son vol spatial.