La chaîne de télévision CNN a confondu samedi par mégarde Barack Obama et Oussama ben Laden.
Une information de CNN faisait état des attaques lancées contre le soldat Robert O'Neill par ses anciens camarades de régiment après qu'il eut déclaré avoir abattu par trois balles le chef d'Al-Qaïda.
"Le marine qui prétend avoir tué Obama est la cible d'attaques (Seal who claims he killed Obama under attack)", disait une inscription affichée en majuscules sur l'écran de télévision.
Wow the SEALs are out of control pic.twitter.com/g0F9Dvidbh
— Jon Passantino (@passantino) 8. November 2014
Ce n'est pas la première fois que Barack Obama est confondu avec Oussama ben Laden. Un cas similaire a eu lieu en 2008 dans le quotidien Detroit News. Le rédacteur en chef du journal a alors présenté ses excuses au candidat démocrate à la présidence.