La Fédération de Russie, l'Ukraine et la CE ont signé dans la nuit du 31 octobre un protocole fixant les accords gaziers en hiver. Il prévoit de reprendre des livraisons de gaz russe à l'Ukraine et d’assurer un transit ininterrompu du combustible bleu vers l'Europe. Il prévoit aussi le remboursement par Kiev de 3,1 milliards de dollars sur 5,3 milliards de dollars de sa dette avant la fin de l'année et l'achat de volumes de gaz supplémentaires à Gazprom par paiement anticipé.
Moscou va fournir à Kiev une réduction de 100 dollars pour 1000 mètres cubes sur le prix du contrat. Le prix du gaz pour l'Ukraine en novembre et décembre sera de 378 dollars les 1000 mètres cubes. T
